1
00:00:03,160 --> 00:00:05,880
Сега сме четири дни след атаката,

2
00:00:05,960 --> 00:00:10,160
и към 09:00ч. тази сутрин,
броят на загиналите вече е 18.

3
00:00:10,240 --> 00:00:11,680
Работна хипотеза?

4
00:00:11,760 --> 00:00:14,120
Целенасочена атака от ислямистка групировка.

5
00:00:14,200 --> 00:00:16,040
Открихме това.

6
00:00:17,200 --> 00:00:19,760
Импровизиран детонатор.
Изборът на ISIS.

7
00:00:19,840 --> 00:00:22,840
Интуицията ми подсказва, че си имаме работа
със сложни бомбардировачи,

8
00:00:22,920 --> 00:00:24,880
не някакъв аматьор
Ислямист, който има злоба.

9
00:00:24,960 --> 00:00:27,800
Просто се придържайте към това, което знаете. добре?

10
00:00:28,840 --> 00:00:33,240
Когато става въпрос за експлозиви,
Аз съм експертът. Знам какво видях.

11
00:00:35,640 --> 00:00:36,720
Ти беше прав, Уош.

12
00:00:36,800 --> 00:00:38,000
Те изоставиха фабриката си

13
00:00:38,080 --> 00:00:40,760
и подложи доказателства, за да го направи
изглежда ислямистки. Това петно ​​го доказва.

14
00:00:40,840 --> 00:00:44,080
Как по дяволите са бомбардировачите
получаване на военен експлозив?

15
00:00:44,160 --> 00:00:47,040
- Работиш ли?
- Глупав ли е!

16
00:00:47,120 --> 00:00:48,480
Просто е трудно в момента.

17
00:00:50,480 --> 00:00:55,261
Винаги е било „нуждите на моя екип
аз" с Нут. Както ние не го направихме.

18
00:00:55,960 --> 00:00:58,840
IED ляв център!

19
00:00:58,920 --> 00:01:02,080
Батерията е експлозивна
залепен под бюрото.

20
00:01:03,234 --> 00:01:04,609
Всичко готово.

21
00:01:09,440 --> 00:01:11,720
Устройството е намерено от а
богомолец в джамията.

22
00:01:11,800 --> 00:01:14,160
- Всички са евакуирани.
- Ислямистите не бомбардират джамии.

23
00:01:14,240 --> 00:01:15,200
Има... като чанта.

24
00:01:15,280 --> 00:01:17,440
Имаше ли нещо прикачено, като
мобилен телефон или часовник?

25
00:01:17,520 --> 00:01:18,880
Да, да, часовник.

26
00:01:18,960 --> 00:01:21,240
Има взривно устройство
предизвикано от движение.

27
00:01:21,320 --> 00:01:25,200
- Просто стой наистина, наистина неподвижно, става ли?
- Махай се веднага!

28
00:01:25,280 --> 00:01:27,920
Измъкни ме от тук, моля те.

29
00:01:33,280 --> 00:01:35,480
моля помогнете!

30
00:01:35,560 --> 00:01:37,880
помощ! моля помогнете!

31
00:01:37,960 --> 00:01:39,640
помощ!

32
00:01:39,720 --> 00:01:43,520
Моля, измъкнете ме от тук!

33
00:01:43,600 --> 00:01:46,240
Имам нужда от тези хора
обратно към втория кордон,

34
00:01:46,320 --> 00:01:48,400
най-малко допълнителни 50 ярда.

35
00:01:48,480 --> 00:01:50,800
Всеки полицай включен
от тази страна на кордона

36
00:01:50,880 --> 00:01:52,360
трябва да носи капак.

37
00:01:56,480 --> 00:01:59,680
Добре, чуй ме. Знам, че е страшно.

38
00:01:59,760 --> 00:02:01,240
малко ме е страх,

39
00:02:01,320 --> 00:02:03,600
но ще се оправи. аз съм
просто ще извадя някои инструменти,

40
00:02:03,680 --> 00:02:05,960
така че просто останете наистина неподвижни
и наистина тихо, нали?

41
00:02:06,040 --> 00:02:08,360
Моля те, изведи ме от тук.
Не знам какво става.

42
00:02:08,440 --> 00:02:10,400
- Можеш ли да ме измъкнеш?
- Тихо и тихо.

43
00:02:12,680 --> 00:02:15,720
Имаш 90 секунди, Лана! побързайте!

44
00:02:15,800 --> 00:02:18,840
Моля... Ако чувате
аз, трябва да побързаш!

45
00:02:18,920 --> 00:02:21,440
Моля, измъкнете ме от тук!

46
00:02:21,520 --> 00:02:23,578
Не, не, не си тръгвай.
Не си тръгвай, моля те.

47
00:02:23,658 --> 00:02:25,040
Запазете спокойствие.

48
00:02:25,120 --> 00:02:27,760
- Моля, моля!
- Моля те, ще млъкнеш ли?!

49
00:02:27,840 --> 00:02:32,000
- Моля, опитайте се да останете спокойни.
- Моля, помогнете ми.

50
00:02:32,080 --> 00:02:34,920
Помогнете ми, моля. Моля те!

51
00:02:35,000 --> 00:02:37,360
Ръцете ми се плъзгат.

52
00:02:44,880 --> 00:02:46,080
Лана!

53
00:02:47,320 --> 00:02:50,320
Лана! Лана!

54
00:02:51,960 --> 00:02:55,080
- Моля, помогнете ми.
- Моля, замълчете!

55
00:03:00,800 --> 00:03:03,000
30 секунди.

56
00:03:07,480 --> 00:03:08,520
Имаме 30 секунди.

57
00:03:08,600 --> 00:03:11,200
- Почти стигнах.
- Лана, моля те.

58
00:03:11,280 --> 00:03:13,600
Почти съм... Дани, слез.

59
00:03:13,680 --> 00:03:15,000
- Почти стигнах.
- Бог да ми е на помощ.

60
00:03:15,080 --> 00:03:18,720
- Моля те, Господи, помогни ми. не си тръгвай
- Почти стигнах. Махни се!

61
00:03:18,800 --> 00:03:22,000
- Да тръгваме. да вървим
- Махай се!

62
00:03:23,880 --> 00:03:26,200
Не искам да умра!

63
00:03:29,000 --> 00:03:33,480
Твърди корици! Твърди корици!
Твърди корици! Твърди корици!

64
00:03:33,560 --> 00:03:34,920
Слез долу!

65
00:03:55,280 --> 00:03:59,280
- Синхронизирано и коригирано чрез синхронизиране -
- www.addic7ed.com -

66
00:04:00,840 --> 00:04:04,046
„EXPO приключи търсенето
за второстепенни. Сайтът е защитен.'

67
00:04:04,126 --> 00:04:05,750
ЕКСПО 2, получено.

68
00:04:20,334 --> 00:04:21,574
Съжалявам, Лана.

69
00:04:23,150 --> 00:04:24,430
да вървим

70
00:04:38,840 --> 00:04:40,880
Трябва да проследим този аудио файл.

71
00:04:40,960 --> 00:04:43,120
Попитайте службите за сигурност дали
те имат някакви актуализации

72
00:04:43,200 --> 00:04:44,960
по нашите приоритетни цели.

73
00:04:45,040 --> 00:04:48,320
Имаме достъп до всички най-добри активи,

74
00:04:48,400 --> 00:04:51,040
по отношение на наблюдението
и технически ресурси.

75
00:04:51,120 --> 00:04:52,780
Нека ги използваме, моля.

76
00:04:52,860 --> 00:04:57,480
Ще ми трябва видеонаблюдение от всяка камера
в рамките на пет мили от тази джамия.

77
00:04:57,560 --> 00:05:00,880
Сега, сега повече от всякога сме
под натиск, за да получите резултат.

78
00:05:00,960 --> 00:05:03,280
Искам списъкът със заподозрени да бъде съкратен.

79
00:05:03,360 --> 00:05:05,421
Можем да елиминираме всеки
екстремист в ареста

80
00:05:05,501 --> 00:05:08,440
или вече под наблюдение
като лица от интерес, нали?

81
00:05:08,520 --> 00:05:09,600
Добре, всички.

82
00:05:09,680 --> 00:05:11,880
Благодаря на всички за
работейки през нощта

83
00:05:11,960 --> 00:05:13,585
за инцидента в джамията Амбурик.

84
00:05:13,665 --> 00:05:18,080
Тази ситуация сега отнема
приоритет за всички звена за борба с тероризма.

85
00:05:18,160 --> 00:05:22,360
Почти 2:00 сутринта е имам
среща на ELG след пет минути.

86
00:05:22,440 --> 00:05:23,546
Дай ми нещо да донеса.

87
00:05:23,626 --> 00:05:25,960
Г-жо, това е записано
съобщението ни беше изпратено

88
00:05:26,040 --> 00:05:29,440
и всяка една голяма новина
станция, на криптирана услуга.

89
00:05:29,520 --> 00:05:32,120
„Това е отплата за Westhaven.

90
00:05:32,200 --> 00:05:34,000
„Амбурик беше началото на отпора.

91
00:05:34,080 --> 00:05:37,835
„Призоваваме бялата раса да вземе
вдигнати ръце. Ние сме кръстоносците.

92
00:05:37,915 --> 00:05:39,680
Аудио източникът е силно криптиран.

93
00:05:39,760 --> 00:05:42,062
Технологиите ни дават всичко
имат, но може да е задънена улица.

94
00:05:42,142 --> 00:05:44,640
Ще накарам GCHQ да кандидатства малко
по-голям натиск върху сървърите.

95
00:05:44,720 --> 00:05:46,913
Всякакви доказателства на местопрестъплението
потвърждавайки тяхното участие?

96
00:05:46,993 --> 00:05:47,920
здрасти

97
00:05:48,000 --> 00:05:52,160
Ъъъ, това знаме беше използвано като шега
върху жертвата. Няма отпечатъци или ДНК по него.

98
00:05:52,240 --> 00:05:54,991
Тези кръстоносци не са известни
на нашите приятели в Thames House?

99
00:05:55,071 --> 00:05:58,240
Агата Джак се опита да вземе
Английският флаг в мейнстрийма.

100
00:05:58,320 --> 00:05:59,920
Изглежда, че са се образували няколко отцепили се групи,

101
00:06:00,000 --> 00:06:01,520
но без предишни с кръстоносците.

102
00:06:01,600 --> 00:06:03,840
Всичко за жертвата
това изглежда значително?

103
00:06:03,920 --> 00:06:07,400
Али Хюсеин беше мюезин. това е
важна роля в общността.

104
00:06:07,480 --> 00:06:08,640
Той води призива за молитва,

105
00:06:08,720 --> 00:06:10,400
отговорен за поддържането
джамията чиста.

106
00:06:10,480 --> 00:06:13,840
Най-важното, като муезин, то
щеше да е негова отговорност

107
00:06:13,920 --> 00:06:15,280
да приветства всеки новодошъл.

108
00:06:16,520 --> 00:06:21,238
В 13:56, бял мъж с черен
бейзболна шапка влиза в джамията

109
00:06:21,318 --> 00:06:22,958
носейки синя чанта.

110
00:06:23,320 --> 00:06:26,360
Беше Джума, петъчни молитви,
много идвания и заминавания,

111
00:06:26,440 --> 00:06:28,320
по-големи събрания.

112
00:06:29,640 --> 00:06:33,720
14:09, черният бейзбол напуска
джамията с празни ръце.

113
00:06:33,800 --> 00:06:35,760
Главата надолу. Той е професионалист.
Знае къде са камерите.

114
00:06:35,840 --> 00:06:37,195
Трябва да го идентифицираме.

115
00:06:37,275 --> 00:06:40,200
Лана, оценявам те
идвам да направя доклада си.

116
00:06:40,280 --> 00:06:42,920
Всичко за вчера
трябва да знаем?

117
00:06:43,000 --> 00:06:46,320
Ер, устройството се появи
да бъде проектиран да ни спре

118
00:06:46,400 --> 00:06:49,320
получаване на достъп до стаята
където се е намирала жертвата.

119
00:06:49,413 --> 00:06:54,320
При по-внимателно разглеждане, И
открих вторичен часовник

120
00:06:54,400 --> 00:06:56,520
с обратно броене и превключвател за накланяне.

121
00:06:57,179 --> 00:07:01,560
Хм, за съжаление времето ми свърши.
Соня, имаш ли видео файла?

122
00:07:01,640 --> 00:07:02,720
да

123
00:07:04,120 --> 00:07:08,760
Така че, ако погледнете въздействието, то е
очевидно са използвали мощен експлозив.

124
00:07:08,840 --> 00:07:11,320
Както се използва на съединението
във фабриката за бомби,

125
00:07:11,400 --> 00:07:13,312
и се намира на главната
заряд в Westhaven.

126
00:07:13,392 --> 00:07:15,400
Но имаме нужда от химическо потвърждение.

127
00:07:15,480 --> 00:07:19,320
Добре, това е приоритет при проследяването
бомбардировачите. Качете се на това.

128
00:07:19,400 --> 00:07:21,360
- Госпожо.
- Хайде да се раздвижим.

129
00:07:31,040 --> 00:07:34,200
Добре, Уош? Залепете чайника.

130
00:07:35,156 --> 00:07:36,498
Можеше да използва второ ЕКСПО

131
00:07:36,578 --> 00:07:38,400
единица. къде бяхте Просто се мотае?

132
00:07:38,480 --> 00:07:39,505
ти се шегуваш!

133
00:07:39,585 --> 00:07:41,240
Изглеждам ли сякаш се шегувам?
Къде ми беше резервното копие?

134
00:07:41,320 --> 00:07:43,080
Ако бяхте свършили работата си както трябва,

135
00:07:43,160 --> 00:07:44,920
нямаше да сме в това
шибана бъркотия, нали?

136
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
Искане на Ten Liner никога
спомена втори отбор.

137
00:07:47,080 --> 00:07:48,720
Той е прав. Никога не получавам
всяко обаждане за резервно копие.

138
00:07:48,800 --> 00:07:51,880
Ролята на старшия е да поиска
допълнителна поддръжка и това сте вие.

139
00:07:51,960 --> 00:07:54,680
Защо не поспиш малко
и да подредиш шибаната си глава?

140
00:07:54,760 --> 00:07:57,000
хайде Уау-уау-уау.

141
00:07:57,080 --> 00:07:58,440
Махни се!

142
00:07:58,520 --> 00:07:59,600
Лана!

143
00:08:45,080 --> 00:08:47,520
Били, какво?

144
00:08:57,320 --> 00:08:59,280
Погледни в какво проклето състояние си.

145
00:09:00,560 --> 00:09:03,320
Халал касапи? Идиот!

146
00:09:17,400 --> 00:09:20,400
Знаеш ли, ти си
разрешено е да почистя, Били.

147
00:09:20,480 --> 00:09:21,720
Къде е Беки?

148
00:09:21,800 --> 00:09:23,360
Тя е при майка си.

149
00:09:26,840 --> 00:09:27,880
Ето ви.

150
00:09:27,960 --> 00:09:29,480
Трябва да проверите тази ръка.

151
00:09:29,560 --> 00:09:31,600
Може да има стъкло
и всякакви там.

152
00:09:37,240 --> 00:09:38,760
Харесва ли ви тук?

153
00:09:38,840 --> 00:09:40,760
Да, това е дворец, нали?

154
00:09:42,800 --> 00:09:46,480
- Напукващи гледки на Cally Road.
- Ммм.

155
00:09:48,080 --> 00:09:50,880
Ти не си вампир, Били. Вие
може да отвори завесите, нали знаеш.

156
00:09:52,360 --> 00:09:54,320
По дяволите, Лана.

157
00:09:57,080 --> 00:09:59,320
Вижте средната машина
имаше малко внимание.

158
00:09:59,400 --> 00:10:00,520
Изглежда добре.

159
00:10:00,600 --> 00:10:02,440
Лана, дръж ги затворени.

160
00:10:07,720 --> 00:10:09,800
- Направи ни услуга, а?
- Какво?

161
00:10:09,880 --> 00:10:12,280
Не споменавайте това на мама и татко.

162
00:10:12,360 --> 00:10:13,760
Добре.

163
00:10:15,120 --> 00:10:18,040
Какво правиш, Били?
Какво са ти направили някога?

164
00:10:18,856 --> 00:10:20,240
Убит орех.

165
00:10:21,400 --> 00:10:22,440
Хората ги харесват.

166
00:10:22,520 --> 00:10:24,160
Ние сме във война, Лана.

167
00:10:24,240 --> 00:10:27,000
Война? Нямате представа!

168
00:10:27,080 --> 00:10:30,280
Какво знаете за войната?
Война срещу халал касапите?

169
00:10:30,360 --> 00:10:35,120
Нищо не знаеш! Не беше
онези, които убиха Нът, нали знаете.

170
00:10:35,200 --> 00:10:36,960
Порасни, Били.

171
00:10:38,135 --> 00:10:41,095
- Готови ли сме?
- Да, аз съм.

172
00:10:50,120 --> 00:10:52,680
Моля те, изведи ме от тук, моля те.

173
00:10:52,760 --> 00:10:54,960
Помогнете ми, моля.

174
00:10:56,720 --> 00:10:59,600
Имаш 90 секунди, Лана! побързайте!

175
00:11:04,568 --> 00:11:06,570
Лана, имаме 30 секунди.

176
00:11:07,720 --> 00:11:12,240
Почти там. почти съм
там! Махни се! да тръгваме!

177
00:11:12,320 --> 00:11:14,760
Не ме оставяй!

178
00:11:41,240 --> 00:11:43,899
_

179
00:11:47,040 --> 00:11:48,360
- Ей
- Ей

180
00:11:48,440 --> 00:11:49,695
Е, какво става?

181
00:11:49,775 --> 00:11:52,480
HMX-319 идва от Porton Down.

182
00:11:52,560 --> 00:11:53,891
Но не можаха да ми кажат повече.

183
00:11:53,971 --> 00:11:55,931
Нямаше да ми каже повече.

184
00:11:56,240 --> 00:11:58,160
Класифицирано е, Лана.

185
00:11:58,240 --> 00:12:01,320
Какво ниво на класификация
говорим ли

186
00:12:01,400 --> 00:12:04,200
Е, отвъд нас, хранещи се отдолу.

187
00:12:05,640 --> 00:12:08,480
добре Добре, ще говоря с Хамилтън или...

188
00:12:08,560 --> 00:12:11,720
- Том?
- да да

189
00:12:11,800 --> 00:12:13,480
С какво си имаме работа тук, Уош?

190
00:12:13,560 --> 00:12:16,480
Кои бомбардировачи имат такъв достъп?

191
00:12:18,320 --> 00:12:19,920
Не знам, Соня.

192
00:12:21,120 --> 00:12:23,120
- Ще ти се обадя след малко, става ли?
- Говорете по-късно.

193
00:12:23,200 --> 00:12:25,080
- Добре, чао.
- чао

194
00:13:04,000 --> 00:13:06,360
хайде хайде

195
00:13:08,200 --> 00:13:09,500
Това е Том Йънгблуд,
моля оставете съобщение.

196
00:13:09,580 --> 00:13:10,680
По дяволите!

197
00:13:14,760 --> 00:13:17,330
_

198
00:13:35,000 --> 00:13:36,570
_

199
00:13:45,600 --> 00:13:47,440
- Здравей, приятелю.
- Ех горе.

200
00:13:47,520 --> 00:13:49,280
добре ли си

201
00:13:49,360 --> 00:13:51,760
О, ти си прекрасна.

202
00:13:51,840 --> 00:13:54,560
Запознайте се с Нелсън. Нелсън, Уош.

203
00:13:54,640 --> 00:13:56,880
- Твой ли е?
- Не, не, той е на Ели.

204
00:13:56,960 --> 00:13:59,840
- Съжалявам, малко съм...
- Всичко е наред.

205
00:14:04,560 --> 00:14:07,640
- Просто се откъсвам за малко.
- Добре. Добре.

206
00:14:08,720 --> 00:14:10,720
- Как си?
- Да, добре, добре.

207
00:14:10,800 --> 00:14:12,680
- Намираш ли всичко наред?
- Да, добре.

208
00:14:20,120 --> 00:14:23,880
Добре е, нали?
Виетнамско кафе с невестулка.

209
00:14:23,960 --> 00:14:25,000
Какво?!

210
00:14:25,080 --> 00:14:26,780
Повярвай ми, не искаш
знам защо се казва така.

211
00:14:26,860 --> 00:14:29,800
- Така, значи си експерт по кафето?
- Разбира се.

212
00:14:31,120 --> 00:14:33,880
Въпреки варовик и сода
повече от моята специализирана тема.

213
00:14:33,960 --> 00:14:36,600
О, дано бях на тях онази вечер.

214
00:14:36,680 --> 00:14:39,080
Да, ти беше бъркотия.

215
00:14:39,160 --> 00:14:42,660
- Знам.
- Искам да кажа, напълно изчезнал.

216
00:14:42,740 --> 00:14:44,740
- Леле.
- Добре, млъкни!

217
00:14:46,560 --> 00:14:48,880
Ако не можете да се отпуснете
такива моменти, кога можеш?

218
00:14:48,960 --> 00:14:51,250
- Е, не го направи.
- Хм.

219
00:14:52,440 --> 00:14:55,960
Имам твърде много тук. Просто не мога.

220
00:14:56,750 --> 00:14:59,230
Демони, чакащи да дойдат
навън и играй, разбираш ли?

221
00:15:00,640 --> 00:15:02,880
Знаеш ли, все още имам
евакуационен пакет до леглото ми

222
00:15:02,960 --> 00:15:04,480
просто в случай, че ме извикат.

223
00:15:04,560 --> 00:15:05,880
Трагично е, знам.

224
00:15:05,960 --> 00:15:08,280
Не разбирам. Чувствам се същото.

225
00:15:08,360 --> 00:15:10,680
Това е... Трудно е да се говори за това, нали?

226
00:15:12,120 --> 00:15:15,160
Имам чувството, че ако казах на приятелите си,
биха си помислили, че го губя.

227
00:15:15,240 --> 00:15:16,480
Хм.

228
00:15:16,560 --> 00:15:20,520
Губим част от себе си
там навън. Никога не си го връщаме.

229
00:15:23,480 --> 00:15:26,560
Хей, знаете какво ние
нужда, нали? ела тук

230
00:15:26,640 --> 00:15:28,880
какво? Какво?!

231
00:15:28,960 --> 00:15:30,800
Закопчай се.

232
00:15:30,880 --> 00:15:33,120
- Къде отиваме?
- Дръжте се на хладно.

233
00:15:33,200 --> 00:15:35,160
- О, боже, кафето ми!
- Тук.

234
00:15:35,240 --> 00:15:37,000
Не разбирам къде сме!

235
00:15:37,080 --> 00:15:38,160
Може би искате да поставите своя
чанта на другото рамо.

236
00:15:38,240 --> 00:15:39,250
Какво е това, приятел?

237
00:15:39,330 --> 00:15:40,650
Просто ми се довери.

238
00:15:52,320 --> 00:15:54,120
Ех, Маз.

239
00:15:54,200 --> 00:15:55,440
Здравей, Карл.

240
00:15:56,520 --> 00:15:58,520
Добре дошли в рая.

241
00:15:59,880 --> 00:16:02,000
- Пия?
- да

242
00:16:10,880 --> 00:16:12,160
О, по дяволите.

243
00:16:14,920 --> 00:16:18,480
- Нагласих те.
- Благодаря ви много.

244
00:16:20,110 --> 00:16:21,590
Застрелян.

245
00:16:21,800 --> 00:16:23,920
Оф!

246
00:16:24,000 --> 00:16:26,560
- Много се занимавам с това.
- Приятелю, неутрализирах IED

247
00:16:26,640 --> 00:16:29,280
докато талибаните са
стреляйки по главата ми,

248
00:16:29,360 --> 00:16:31,210
така че мисля, че ще се оправя.

249
00:16:33,020 --> 00:16:37,840
о! Ти ме развълнува, давайки го
старото, "Не съм играл от векове."

250
00:16:39,800 --> 00:16:41,320
Доста добре, Уош, давам ти го.

251
00:16:41,400 --> 00:16:43,600
Не, дръж си парите.

252
00:16:43,680 --> 00:16:45,040
Двойно или се отказва.

253
00:16:45,640 --> 00:16:47,760
Добре. Сделка.

254
00:16:47,840 --> 00:16:49,240
Този път няма да се забърквам.

255
00:16:49,320 --> 00:16:51,800
О, бойни приказки.

256
00:16:51,880 --> 00:16:54,280
Можете да натрупате.

257
00:16:55,760 --> 00:16:57,320
Покажи се!

258
00:17:02,200 --> 00:17:04,280
Внимателно. Стабилно. о

259
00:17:04,360 --> 00:17:06,640
О, по дяволите.

260
00:17:13,400 --> 00:17:15,160
И така, става ли по-лесно?

261
00:17:17,240 --> 00:17:18,560
да

262
00:17:20,440 --> 00:17:23,720
Искам да кажа... не.

263
00:17:23,800 --> 00:17:25,640
Все още боли.

264
00:17:25,720 --> 00:17:28,080
Все още се чувствам като изгубен.

265
00:17:29,480 --> 00:17:32,920
Армията ме обучи, даде
имам цел, а сега...

266
00:17:33,000 --> 00:17:34,600
Да, разбрах.

267
00:17:34,680 --> 00:17:37,000
Имах рутина, знаех какво правя.

268
00:17:37,080 --> 00:17:39,600
Когато се засилих към a
устройство, summat пое.

269
00:17:39,680 --> 00:17:41,200
Инстинктите ми се включиха.

270
00:17:41,280 --> 00:17:43,680
защото си бил обучен
да се държи така,

271
00:17:43,760 --> 00:17:47,640
да бъде в състояние на
бдителност, агресивност.

272
00:17:47,720 --> 00:17:49,720
Не можете просто да превключите
това изключено, когато се върнеш.

273
00:17:49,800 --> 00:17:54,450
Когато се присъединих към 11 EOD, аз
мислеше, че съм глупостите на кучето.

274
00:17:54,800 --> 00:17:56,100
Ти, нахален?

275
00:17:56,180 --> 00:17:57,840
Никога.

276
00:17:57,920 --> 00:18:00,160
Почти умрях при първото си обаждане.

277
00:18:00,240 --> 00:18:03,840
Бях пропуснал това второстепенно
Тери беше поставил в коридора.

278
00:18:03,920 --> 00:18:05,640
Отдръпна се, за да се полюбува на работата ми.

279
00:18:05,720 --> 00:18:08,080
Нут ми изкрещя да замръзна.

280
00:18:08,160 --> 00:18:09,760
Бях на сантиметри.

281
00:18:09,840 --> 00:18:12,400
Когато гледате към
голяма картина, пропускаш детайла.

282
00:18:12,480 --> 00:18:15,080
Да, казваше Нут
трябва да имаме късмет

283
00:18:15,160 --> 00:18:16,880
всеки път, когато пристъпим към устройство.

284
00:18:16,960 --> 00:18:19,240
Бомбардировачът трябва да има късмет само веднъж.

285
00:18:19,320 --> 00:18:21,080
И късметът на Нут изчезна.

286
00:18:37,720 --> 00:18:39,440
Глупости!

287
00:18:39,520 --> 00:18:41,840
Замръзнах в тази джамия, Карл.

288
00:18:44,080 --> 00:18:45,960
Това се случва.

289
00:18:47,320 --> 00:18:49,280
Страхувам се от следващия
време, когато пристъпвам към устройство

290
00:18:49,360 --> 00:18:51,160
Няма да знам какво правя.

291
00:18:51,240 --> 00:18:52,960
Страх ме е, че съм си изпуснал нервите.

292
00:18:53,040 --> 00:18:57,880
Страх ме е да взема деветката на Нът
живее, уплашен, че ще загубя работата си.

293
00:18:57,960 --> 00:18:59,920
Страхът е това, което ни тласка.

294
00:19:00,000 --> 00:19:03,240
Това е, когато загубите този страх
че трябва да се тревожите.

295
00:19:03,320 --> 00:19:05,840
Току-що загубихте половинката си.
Дайте си почивка.

296
00:19:07,680 --> 00:19:09,840
Нут щеше да се справи с това устройство.

297
00:19:09,920 --> 00:19:11,600
Ти не знаеш това.

298
00:19:11,680 --> 00:19:14,640
Защо да се самонасилвате
неща, които не можеш да промениш?

299
00:19:18,680 --> 00:19:22,600
Добре, дай да те сритам
задник в тази шибана игра.

300
00:19:28,800 --> 00:19:30,680
Оф.

301
00:19:42,960 --> 00:19:45,800
Ммм, добри новини.

302
00:19:47,320 --> 00:19:50,440
Успя да получи по-ясно видеонаблюдение
снимки на атентатора в джамията,

303
00:19:50,520 --> 00:19:52,670
на няколко улици от обекта.

304
00:19:52,750 --> 00:19:55,610
Успяхме да се идентифицираме
чрез нашите полицейски досиета.

305
00:19:55,830 --> 00:19:57,800
Ник Робъртс.

306
00:19:58,460 --> 00:20:02,760
Запишете толкова дълго, колкото ръката ви.
Насилствено нападение, въоръжен грабеж.

307
00:20:02,840 --> 00:20:04,320
Член на English Flag до миналата година.

308
00:20:04,400 --> 00:20:06,800
Някакви записи за обучение за експлозиви?

309
00:20:08,360 --> 00:20:09,720
Все още копаем.

310
00:20:11,280 --> 00:20:12,320
копеле.

311
00:20:12,400 --> 00:20:13,680
Да, имаме сигнал за него.

312
00:20:13,760 --> 00:20:15,320
Имаше наблюдения из Лондон.

313
00:20:15,400 --> 00:20:17,640
Искам да кажа, ние бягаме
всички известни адреси.

314
00:20:21,400 --> 00:20:22,900
Просто въпрос на време.

315
00:20:23,760 --> 00:20:25,160
страхотно

316
00:20:29,050 --> 00:20:31,320
_

317
00:20:35,390 --> 00:20:37,230
- Кой е това?
- _

318
00:20:37,520 --> 00:20:40,120
Ъ, това е просто Дани. Някакъв глупав GIF.

319
00:20:46,290 --> 00:20:51,040
Хамилтън успя ли е
за да се свържете с Porton Down

320
00:20:51,120 --> 00:20:52,280
за HMX-319?

321
00:20:52,360 --> 00:20:53,870
Ние сме на това.

322
00:20:53,950 --> 00:20:55,870
- Свършихте ли?
- да

323
00:21:05,960 --> 00:21:07,800
- Това пак ли е Дани?
- _

324
00:21:07,880 --> 00:21:09,040
да

325
00:21:14,080 --> 00:21:18,320
Може ли само за минутка?
Съжалявам, само за минута.

326
00:21:20,990 --> 00:21:24,270
Хм, това ми е било в ума.

327
00:21:24,350 --> 00:21:26,520
Никога не сме имали време
говорим за джамията.

328
00:21:29,320 --> 00:21:32,120
Името му беше Али.

329
00:21:32,200 --> 00:21:36,640
Беше женен, той
имаше две деца под три.

330
00:21:39,640 --> 00:21:43,120
И аз го провалих. Провалих семейството му.

331
00:21:43,200 --> 00:21:45,520
Но знаеш, че не си.

332
00:21:46,640 --> 00:21:49,600
Първо, ти не го направи, защото
нямаше избор.

333
00:21:49,680 --> 00:21:52,320
Беше сложно устройство, Лана.

334
00:21:52,400 --> 00:21:54,120
Имаше буквално
нищо не можеш да направиш.

335
00:21:54,200 --> 00:21:56,120
- Ти се изправи срещу всичко това.
- Знам. аз знам

336
00:22:00,320 --> 00:22:01,760
аз знам

337
00:22:04,080 --> 00:22:07,720
Защото, ако не беше прав
място, или не се чувствахте добре,

338
00:22:07,800 --> 00:22:10,000
бихте могли да се почувствате като
можеш да говориш с мен.

339
00:22:11,280 --> 00:22:13,920
да Разбира се, че бих.

340
00:22:18,760 --> 00:22:20,880
Защото те обичам.

341
00:22:24,450 --> 00:22:26,210
И аз просто искам да те защитя.

342
00:22:29,400 --> 00:22:31,240
От известно време го обмислям.

343
00:22:34,240 --> 00:22:36,720
Може да е идея за вас
премести се тук с мен, разбираш ли?

344
00:22:36,800 --> 00:22:37,840
какво?

345
00:22:37,920 --> 00:22:40,080
- Е, харесваш мястото.
- Ами...

346
00:22:42,460 --> 00:22:46,080
Би било хубаво да
прекарвайте повече време заедно.

347
00:22:46,160 --> 00:22:48,400
Извън офиса, далеч от работа.

348
00:22:57,880 --> 00:22:59,520
Тогава е подредено.

349
00:23:13,360 --> 00:23:15,640
о! Съжалявам, Лана, не го направих
осъзнай, че си бил тук,

350
00:23:15,720 --> 00:23:17,520
- иначе щях да ти взема един.
- Добре си,

351
00:23:17,600 --> 00:23:19,280
не се тревожи за това

352
00:23:22,280 --> 00:23:24,520
- Добре, Уош?
- да

353
00:23:24,600 --> 00:23:26,760
Съжалявам, че продължих
един. Беше извън строя.

354
00:23:26,840 --> 00:23:28,400
Няма опасност, Уош, всички сме били там.

355
00:23:29,220 --> 00:23:32,840
- И аз не трябваше да пробвам.
- Има някакъв луд там.

356
00:23:32,920 --> 00:23:36,480
Трябва да сме в нашата игра. има
няма смисъл да се караме помежду си.

357
00:23:37,800 --> 00:23:42,000
Крайнодясна група Кръстоносците
казват, че са извършили нападението.

358
00:23:42,080 --> 00:23:45,280
Айша Кембъл Хан,
бивш министър на отбраната в сянка,

359
00:23:45,360 --> 00:23:48,480
стои като труда
кандидат народен представител

360
00:23:48,560 --> 00:23:50,080
водене на прогресивен съюз...

361
00:23:50,160 --> 00:23:52,720
Значи мислите, че е малко
лун, който прави това?

362
00:23:52,800 --> 00:23:56,320
Какво смятат в КТ?
Имат ли име или нещо подобно?

363
00:23:56,400 --> 00:23:58,760
аз не знам не ме питай

364
00:23:58,840 --> 00:24:00,520
Приятелят ти нищо ли не ти казва?

365
00:24:00,600 --> 00:24:02,360
- За какво говориш?
- Хайде де!

366
00:24:02,440 --> 00:24:04,480
... богомолците в джамията Амбурик,

367
00:24:04,560 --> 00:24:07,720
но по-рано я настигнахме
на посещение в имението Westhaven,

368
00:24:07,800 --> 00:24:11,080
опустошен от най-лошата атака
в бомбардировъчната кампания това лято.

369
00:24:11,160 --> 00:24:13,360
Всички чувстваме болката на тази общност.

370
00:24:13,440 --> 00:24:14,480
О, започваме.

371
00:24:14,560 --> 00:24:16,120
Типичен левичар, застанал на страната на врага.

372
00:24:16,200 --> 00:24:17,920
враг?

373
00:24:18,000 --> 00:24:21,080
Трябва да донесем тези
убийците на правосъдието.

374
00:24:22,320 --> 00:24:25,280
- След кандидата Агата Джак...
- _

375
00:24:25,360 --> 00:24:28,880
Дани, отивам към BDC. Ще се видим след малко.

376
00:24:28,960 --> 00:24:30,680
Добре, приятелю.

377
00:24:36,840 --> 00:24:38,800
о боже

378
00:24:38,880 --> 00:24:42,920
И така, това е нашето потвърждение,
тогава. Съединение HMX-319.

379
00:24:43,000 --> 00:24:45,610
Точно същите нива, които бяха
използван и в Westhaven.

380
00:24:45,690 --> 00:24:46,700
да

381
00:24:46,780 --> 00:24:49,200
Имаме работа със същото
атентатори в Westhaven и джамията.

382
00:24:49,280 --> 00:24:52,240
Кръстоносците лъжат
джамията е отмъщение.

383
00:24:52,320 --> 00:24:55,040
- Те са били през цялото време.
- Няма отговор от Портън Даун?

384
00:24:55,710 --> 00:25:00,560
Не, Том... ъъъ, инспектор Йънгблъд не е
дори поиска разрешение от Хамилтън.

385
00:25:03,070 --> 00:25:06,040
Е, трябва да кажете
Thom да се качи на него, тогава.

386
00:25:11,080 --> 00:25:13,720
Знаеш ли, ако не бях казал
ти за мен и Том,

387
00:25:13,800 --> 00:25:16,880
мислите ли, че бихте
знам? Толкова ли е очевидно?

388
00:25:16,960 --> 00:25:18,520
Не, в никакъв случай. защо

389
00:25:18,600 --> 00:25:20,200
Просто Джон каза
summat на работа днес.

390
00:25:20,280 --> 00:25:22,560
Не знам откъде би знаел, освен ако не...

391
00:25:25,480 --> 00:25:26,960
Дани.

392
00:25:28,360 --> 00:25:29,760
На път съм.

393
00:25:31,350 --> 00:25:33,670
Кръстоносците са поставили друго устройство.

394
00:25:39,620 --> 00:25:41,160
Това е ЕКСПО 2. Какво можете да видите?

395
00:25:41,240 --> 00:25:44,040
Добре, значи имаме стационар
черен ван пред ЛГБТ пъб,

396
00:25:44,120 --> 00:25:46,400
петте дъба. Забележимо
провисване на задния мост.

397
00:25:46,480 --> 00:25:48,720
Добре, всички дотам
възможно най-далеч от микробуса.

398
00:25:48,800 --> 00:25:51,320
- Почти стигнахме.
- Да, получих.

399
00:25:51,400 --> 00:25:55,080
- Мръдни, Дани, мръдни.
- Копие.

400
00:25:59,760 --> 00:26:01,960
Можете ли просто да ги накарате да се движат надолу?

401
00:26:02,040 --> 00:26:05,520
По-надолу! Вземете
ги отвъд шишарките!

402
00:26:05,600 --> 00:26:09,040
- Зад кордона!
- Дръжте ги в движение!

403
00:26:09,120 --> 00:26:10,640
благодаря

404
00:26:12,240 --> 00:26:15,000
Кой им е казал
мине през този кордон?

405
00:26:15,080 --> 00:26:17,680
колкото можеш по-бързо,
Дани, право там.

406
00:26:23,680 --> 00:26:25,000
Камионът пристигна в 18:00 ч.

407
00:26:25,080 --> 00:26:26,800
Персоналът на бара помислил, че е доставка на бира

408
00:26:26,880 --> 00:26:28,240
докато шофьорът не направи бегач.

409
00:26:28,320 --> 00:26:31,080
В 18:25 кръстоносците ни изпратиха

410
00:26:31,160 --> 00:26:33,640
криптирано съобщение
поемане на отговорност.

411
00:26:33,720 --> 00:26:35,320
- Остана ли някой вътре?
- не

412
00:26:35,400 --> 00:26:37,640
- сигурен ли си
- да

413
00:26:37,720 --> 00:26:39,960
Дани, очи.

414
00:26:42,160 --> 00:26:43,400
какво имаме

415
00:26:43,480 --> 00:26:45,680
Ъъъ, имаме голям спад
задната ос, този черен ван.

416
00:26:45,760 --> 00:26:47,080
Кръчмата е евакуирана

417
00:26:47,160 --> 00:26:49,040
и всеки е бил
изведени отвъд кордона.

418
00:26:49,120 --> 00:26:51,400
- Доста е долу в задния край.
- да

419
00:26:51,480 --> 00:26:54,400
Трябва да е достатъчно експлозивен
там да свалиш цялата улица.

420
00:27:16,280 --> 00:27:18,680
Добре, внимателно отворете вратата.

421
00:27:41,800 --> 00:27:43,080
Трябва да е под наем.

422
00:27:43,770 --> 00:27:46,170
Никой не поддържа двигателя си толкова чист.

423
00:27:48,080 --> 00:27:49,440
Без жици.

424
00:27:49,520 --> 00:27:52,000
Добре, да продължаваме.

425
00:27:52,080 --> 00:27:53,120
хайде навън

426
00:28:07,600 --> 00:28:09,800
Слез долу!

427
00:28:09,880 --> 00:28:11,120
Покрийте се.

428
00:28:13,680 --> 00:28:15,520
Имаме стрелец някъде.

429
00:28:15,600 --> 00:28:16,800
мамка му

430
00:28:16,880 --> 00:28:19,080
Лана, роботът е ударен. Няма го.

431
00:28:24,440 --> 00:28:26,240
По дяволите!

432
00:28:26,320 --> 00:28:28,760
Виждате ли нещо? Очи на?

433
00:28:28,840 --> 00:28:30,200
нищо Няма визуално.

434
00:29:02,760 --> 00:29:04,480
Снайперист, горен етаж.

435
00:29:04,560 --> 00:29:07,560
Central Eight Five, ние
има визуално потвърждение.

436
00:29:07,640 --> 00:29:12,400
Имаме снайперист на последния етаж
апартамент срещу кръчма Five Oaks.

437
00:29:12,480 --> 00:29:16,360
Искане на допълнителни огнестрелни оръжия
екип за поддръжка веднага.

438
00:29:16,440 --> 00:29:20,040
- Подготовка за движение!
- Раздвижи се! движи се!

439
00:29:28,480 --> 00:29:31,880
Това е Central Eight Five,
иска и въздушна подкрепа.

440
00:29:31,960 --> 00:29:35,480
Рандал, вземи Карни,
насочете се към целта. върви

441
00:29:36,960 --> 00:29:40,200
- Мамка му!
- ETA, три минути.

442
00:29:40,280 --> 00:29:43,760
Central Eight Five, получено. въздух
входяща поддръжка, три минути.

443
00:29:51,080 --> 00:29:54,040
- Ей
- Багажникът е напълно зареден.

444
00:29:54,120 --> 00:29:56,680
Ако функционира, ще стане
общо цялата улица.

445
00:29:56,760 --> 00:29:58,560
Един изстрел може да задейства устройството.

446
00:29:58,640 --> 00:30:00,640
Е, ние знаем къде е той.
Какво ще правим сега?

447
00:30:01,590 --> 00:30:03,870
Дани, чувалче, сега.

448
00:30:05,040 --> 00:30:07,240
Робинс, трябват ми димни гранати, сега.

449
00:30:07,320 --> 00:30:09,760
Вземете димните бомби
от задната част на камиона.

450
00:30:12,120 --> 00:30:13,760
Хайде, хайде, хайде.

451
00:30:26,960 --> 00:30:29,640
- Добре ли сме?
- да

452
00:30:36,920 --> 00:30:39,730
Сам, ще го направим
пренасочете към кулата.

453
00:30:39,810 --> 00:30:43,040
- Върви.
- Зелен екип, към мен.

454
00:30:49,880 --> 00:30:51,440
шибаняк!

455
00:30:59,240 --> 00:31:01,840
- Кой етаж?
- Етаж 17, горе вляво.

456
00:31:32,800 --> 00:31:34,520
Пробив! Пробив!

457
00:31:37,600 --> 00:31:38,720
Въоръжена полиция!

458
00:31:38,800 --> 00:31:41,440
Въоръжена полиция! Въоръжена полиция!

459
00:31:45,040 --> 00:31:48,240
Лана! Димът се разрежда.

460
00:31:49,960 --> 00:31:52,600
- Лана, димът!
- Дани, почти стигнах!

461
00:31:53,840 --> 00:31:57,600
Въоръжена полиция! Въоръжена полиция!

462
00:32:00,520 --> 00:32:03,760
Чарли Делта, поеми по стълбите. тръгвай!

463
00:32:03,840 --> 00:32:07,720
Въоръжена полиция! Въоръжена полиция!

464
00:32:12,160 --> 00:32:13,960
- Дани!
- да!

465
00:32:14,040 --> 00:32:15,080
Имам изстрела.

466
00:32:15,160 --> 00:32:17,320
Веднага след като ударих
ъгъл, направи удара.

467
00:32:17,400 --> 00:32:19,320
Лана, ти си в опасната зона.

468
00:32:26,160 --> 00:32:27,240
мамка му!

469
00:32:37,520 --> 00:32:40,480
Ударете! Това е заповед!

470
00:32:41,520 --> 00:32:43,800
Веригата е добра.

471
00:32:43,880 --> 00:32:46,960
Грундиране. Изчакайте.

472
00:32:47,410 --> 00:32:48,890
Изстрелване.

473
00:32:52,460 --> 00:32:57,420
Това е EXPO 2. Устройството е неутрализирано.
Повторете, устройството е неутрализирано.

474
00:33:00,960 --> 00:33:02,720
Чарли Делта, аз ще се кача на лифта.

475
00:33:02,800 --> 00:33:05,450
Бъдете бдителни и чакайте
допълнителни инструкции.

476
00:33:05,530 --> 00:33:07,850
Троян Четири Седем, получен.

477
00:33:19,960 --> 00:33:21,760
Вземете най-доброто покритие.

478
00:33:32,640 --> 00:33:34,320
Стой там!

479
00:33:34,400 --> 00:33:38,480
Надолу, сега, движете се. слизай,
слез долу! Долу, всички долу!

480
00:33:38,560 --> 00:33:41,510
Троян Четири Седем до Троян
Първо, жителите се опитват да напуснат.

481
00:33:41,590 --> 00:33:44,590
Пусни ги да минат,
но останете включени.

482
00:33:50,920 --> 00:33:53,320
Въоръжена полиция!

483
00:33:57,080 --> 00:33:58,760
Въоръжена полиция!

484
00:34:06,200 --> 00:34:08,440
Стабилно.

485
00:34:16,880 --> 00:34:19,040
Стой мирно!

486
00:34:24,320 --> 00:34:28,850
Заподозреният падна. Земя
подови асансьори. EXPO, за мен, сега.

487
00:34:29,320 --> 00:34:30,840
ЕКСПО 2 идва.

488
00:34:33,200 --> 00:34:34,960
Стойте далеч!

489
00:34:40,560 --> 00:34:42,720
Въоръжена полиция!

490
00:35:12,460 --> 00:35:14,420
Всичко твое, Вашингтон.

491
00:35:44,180 --> 00:35:46,700
- Ясно.
- Стой спокойно.

492
00:35:51,890 --> 00:35:54,130
Истински е.

493
00:35:56,260 --> 00:35:58,500
Дани, приготви се да създадеш контролиран.

494
00:36:01,900 --> 00:36:03,620
Просто дръпни това за мен.

495
00:36:07,940 --> 00:36:09,220
Имате ли лична карта?

496
00:36:09,300 --> 00:36:10,980
Мислете, че е нашият човек.

497
00:36:11,060 --> 00:36:13,420
Ник Робъртс.

498
00:36:13,500 --> 00:36:15,540
Да, така смятам.

499
00:36:18,100 --> 00:36:19,780
Дани, направи това бързо, става ли?

500
00:36:19,860 --> 00:36:21,340
Да, госпожо.

501
00:36:23,420 --> 00:36:27,580
Ще говоря със Соня за
криминалистика на устройството.

502
00:36:27,660 --> 00:36:29,060
Да, добре.

503
00:36:30,380 --> 00:36:32,820
Беше добра работа там
с димните гранати.

504
00:36:34,180 --> 00:36:37,940
Не точно по книгата обаче.
Това не е Афганистан, Лана.

505
00:36:38,020 --> 00:36:40,900
Да, добре, беше непостоянен
устройство. Трябваше да се движа бързо.

506
00:36:42,420 --> 00:36:43,540
Том.

507
00:36:43,620 --> 00:36:44,900
Да, идвам.

508
00:37:00,180 --> 00:37:02,980
Не отговаряше на съобщенията по радиото.

509
00:37:03,060 --> 00:37:05,220
Гафърът ме изпрати
тук горе, за да го проверя,

510
00:37:05,300 --> 00:37:07,860
и той просто лежеше там.

511
00:37:10,100 --> 00:37:14,850
Карни, трябва
доклад за съдебномедицинско възстановяване.

512
00:37:18,420 --> 00:37:19,780
господине

513
00:37:19,860 --> 00:37:21,940
Жената му е бременна в шестия месец.

514
00:37:23,100 --> 00:37:26,540
Браун, иди и напиши доклада си.

515
00:37:26,620 --> 00:37:29,180
Починете си и двамата.

516
00:37:29,260 --> 00:37:31,460
да Всички имахме дълъг ден.

517
00:37:32,420 --> 00:37:34,500
Добре, момчета. да вървим

518
00:37:34,580 --> 00:37:38,220
Повярвай ми, когато казвам това,
ще ги хванем тези копелета.

519
00:37:50,020 --> 00:37:52,380
Саймън Рандал е убит на място.

520
00:37:52,460 --> 00:37:53,700
Ето къде сме.

521
00:37:54,300 --> 00:37:56,580
Сега вярваме, че има
една кампания за бомбардировки

522
00:37:56,660 --> 00:37:58,490
управлявани от една група: Кръстоносците.

523
00:37:58,570 --> 00:38:01,730
Познаваме поне един член
от клетката, Ник Робъртс,

524
00:38:01,810 --> 00:38:04,540
заподозреният, когото застреляхме,
Кръстоносец номер едно.

525
00:38:04,620 --> 00:38:07,380
Но има поне един
друг член, евентуално повече.

526
00:38:07,460 --> 00:38:08,950
Нападнаха жилищен комплекс,

527
00:38:09,030 --> 00:38:13,020
джамия, а сега Петицата
Oaks pub, ЛГБТ място.

528
00:38:13,100 --> 00:38:16,620
Знаем, че са висококвалифицирани
с експлозиви и оръжия.

529
00:38:16,700 --> 00:38:19,100
Знаем, че те атакуват
обществени сайтове в Лондон,

530
00:38:19,180 --> 00:38:21,980
и знаем, че са предназначени за
да проследим микробуса им за бягство

531
00:38:22,060 --> 00:38:23,410
до предполагаемата фабрика за бомби.

532
00:38:23,490 --> 00:38:26,340
Но не знаем защо,
и сега не знаем защо.

533
00:38:26,420 --> 00:38:27,700
Самира.

534
00:38:29,500 --> 00:38:30,860
Андрю Фелан.

535
00:38:30,940 --> 00:38:34,380
Сега знаем, че той е бил на Ник Робъртс
съкилийник в затвора Ашкомб

536
00:38:34,460 --> 00:38:36,380
за три месеца на 2015 г.

537
00:38:36,460 --> 00:38:38,180
Доведохме го на интервю.

538
00:38:38,260 --> 00:38:40,540
за какво става въпрос
Всичко ти казах!

539
00:38:40,620 --> 00:38:45,260
- Познавате ли този човек?
- Майната му! Ник!

540
00:38:45,340 --> 00:38:47,580
Ник Робъртс. какво е това
психо трябва да прави нещо?

541
00:38:47,660 --> 00:38:50,620
Това е човекът, който мислим, че е бил
зад бомбите в джамията Амбурик,

542
00:38:50,700 --> 00:38:53,700
кръчмата Five Oaks и Westhaven.

543
00:38:55,580 --> 00:38:56,980
Уестхевън?

544
00:38:57,060 --> 00:39:00,060
Има ли причина да
спряхте да споделяте клетка с него?

545
00:39:00,140 --> 00:39:02,900
Защото той ме нападна,
се опита да ме намушка във врата!

546
00:39:02,980 --> 00:39:05,260
Той е параноичен психопат.

547
00:39:05,340 --> 00:39:07,220
Мислех, че го дразня.

548
00:39:07,300 --> 00:39:10,340
Смятаме, че Ник Робъртс имаше
лична обида срещу Фелан,

549
00:39:10,420 --> 00:39:12,980
поради което кръстоносците
избра да го използва като пацал.

550
00:39:13,060 --> 00:39:16,340
Пожертвайте го като извинение
за да започнат кампанията си.

551
00:39:16,420 --> 00:39:19,500
Ник Робъртс се затича въоръжен
полицаи в пояс на самоубийство.

552
00:39:19,580 --> 00:39:22,500
Ако крайната десница
сега използват тактики на самоубийство,

553
00:39:22,580 --> 00:39:24,300
това е тревожно развитие.

554
00:39:24,380 --> 00:39:26,580
Какво означава видеонаблюдението
от кулата ни кажете

555
00:39:26,660 --> 00:39:28,700
относно второто
Кръстоносец, който уби Рандал?

556
00:39:28,780 --> 00:39:31,100
Имаме допълнителен полицай
който е в неизвестност

557
00:39:31,180 --> 00:39:33,500
в нашия дневник на сцената. Това е
той напуска сградата,

558
00:39:33,580 --> 00:39:36,860
и след това той се измъква с
тълпата, а от там

559
00:39:36,940 --> 00:39:41,660
той се качва в бял Prius, Romeo,
Рентген, едно, нула, рентген, Майк, Голф.

560
00:39:41,740 --> 00:39:43,500
Все още търсим автомобила,

561
00:39:43,580 --> 00:39:45,700
но очевидно Prius е популярна марка.

562
00:39:45,780 --> 00:39:48,420
Търсим Uber в купа сено.

563
00:39:48,500 --> 00:39:51,940
Както видяхме в Амбурик, нападателите
знаете къде са камерите за видеонаблюдение.

564
00:39:52,020 --> 00:39:55,820
Криминалистите откриха не
остатъци от изстрел на Ник Робъртс.

565
00:39:55,900 --> 00:40:00,290
Crusader Two беше наш
стрелец. Той знае как да се движи.

566
00:40:01,100 --> 00:40:03,220
Знае как да се държи
като офицер огнестрелни оръжия.

567
00:40:03,300 --> 00:40:05,420
Потенциално някой с обучение, тогава.

568
00:40:05,500 --> 00:40:08,660
Добре, нека се съсредоточим върху Crusader
номер две, който все още е на свобода.

569
00:40:08,740 --> 00:40:10,300
Качете се на Thames House.

570
00:40:10,380 --> 00:40:12,820
Кръстосана проверка на всички военни
персонал, активен и минал,

571
00:40:12,900 --> 00:40:14,660
с членски записи на English Flag.

572
00:40:14,740 --> 00:40:16,820
Ако това все още ни оставя
с широк диапазон,

573
00:40:16,900 --> 00:40:20,180
стеснете го специално до
персонал с обучение за огнестрелно оръжие.

574
00:40:20,260 --> 00:40:23,940
Нека проверим всеки един
контакт с Ник Робъртс.

575
00:40:24,020 --> 00:40:27,700
Всеки, когото познаваше отвътре, всеки
друг, който беше в EF с него,

576
00:40:27,780 --> 00:40:29,540
приятели, други членове на бандата.

577
00:40:29,620 --> 00:40:31,770
Това е много за организиране
за клетка за двама.

578
00:40:31,850 --> 00:40:35,780
Искам вериги за доставки, скривалища.
Качете се на вашите доносници. Разпитайте наоколо.

579
00:40:35,860 --> 00:40:38,420
- Някой знае нещо.
- Едно последно нещо.

580
00:40:38,500 --> 00:40:41,420
Ник Робъртс нямаше
обучение за правене на бомби,

581
00:40:41,500 --> 00:40:43,140
така че всеки нападател двама го прави

582
00:40:43,220 --> 00:40:46,500
или има друг член
на клетката, създателят на бомби.

583
00:40:46,580 --> 00:40:48,820
Нека го намерим и разберем.

584
00:40:48,900 --> 00:40:52,340
- Госпожо.
- Да, госпожо.

585
00:41:40,940 --> 00:41:42,660
хей

586
00:41:43,900 --> 00:41:45,260
Соня, ела и виж това.

587
00:41:45,340 --> 00:41:48,420
Чувствайте се като на summat's
гледайки ме в лицето.

588
00:41:51,380 --> 00:41:54,330
Успех с проследяването на
устройство от микробуса на пивоварната?

589
00:41:54,410 --> 00:41:55,460
Не, още не.

590
00:41:57,020 --> 00:42:00,180
- Тези са от Vauxhall, нали?
- да

591
00:42:00,260 --> 00:42:01,340
почакай

592
00:42:03,660 --> 00:42:06,300
Вижте това от
първото устройство в Westhaven,

593
00:42:06,380 --> 00:42:08,390
посоката, която
жиците са усукани,

594
00:42:08,470 --> 00:42:10,430
и начина, по който се режат кабелите.

595
00:42:10,940 --> 00:42:14,140
Това е същата техника.
Това е военно обучение.

596
00:42:14,220 --> 00:42:17,380
Всички, които са се справили на високо ниво
обучение им реже кабелите

597
00:42:17,460 --> 00:42:20,380
и усуква жиците им
така. Така го правя.

598
00:42:22,430 --> 00:42:24,820
Те знаят как да заобиколят нашия ECM,

599
00:42:24,900 --> 00:42:27,180
те знаят къде да поставят вторичните,

600
00:42:27,260 --> 00:42:30,380
те знаят времето за извикване, как ние
помислете как се движим... всичко.

601
00:42:31,460 --> 00:42:33,140
Трябва да е вътрешен човек.

602
00:42:38,660 --> 00:42:39,900
Дани, Дани.

603
00:42:39,980 --> 00:42:41,900
По дяволите, имаш ли
имаш ли достатъчно афтършейв?

604
00:42:41,980 --> 00:42:42,940
Защо, какво не е наред?

605
00:42:43,020 --> 00:42:45,020
- Малко силно, нали?
- О, моля те.

606
00:42:46,180 --> 00:42:47,980
Не знаех, че дори можеш да се бръснеш.

607
00:42:52,860 --> 00:42:55,420
Уош, идваш ли за сарни?

608
00:42:55,500 --> 00:42:57,860
- Старши купува.
- Не, имам документи.

609
00:42:57,940 --> 00:42:58,900
Следващият път.

610
00:42:58,980 --> 00:43:00,980
- Добре, ще се видим по-късно.
- Ще се видим след малко.

611
00:45:03,230 --> 00:45:07,230
- Синхронизирано и коригирано чрез синхронизиране -
- www.addic7ed.com -